В 2020 году исполнилось сто лет c момента, когда молодым профессором Николаем Ивановичем Вавиловым был провозглашен один из первых законов генетической науки - закон гомологических рядов в наследственной изменчивости. Это произошло 4 июня 1920 г в университете г. Саратова.
Доклад Николая Ивановича на III Всероссийском съезде растениеводов вызвал сенсацию в аудитории, состоявшей из агробиологов, получивших образование еще в царской России. В правительство была отправлена итоговая телеграмма съезда с решением о фундаментальном научном значении открытия, развитие которого заслуживало государственной поддержки. Распространение информации через Российское Телеграфное Агентство 21 июня того же года придало новости международный резонанс. Предварительные публикации в материалах съезда и специальных сельскохозяйственных изданиях на русском языке были переработаны автором в большую статью на английском языке, опубликованную в 1922 г. в международном генетическом журнале, издававшемся в Кембридже под редакцией двух классиков генетики — Бэтсона и Пеннета (W. Bateson, R. Punnett, eds. J. Genetics, 1922, vol. 12).
В честь 100-летнего юбилея объявления Закона гомологических рядов Н.И. Вавилова английскую статью взялся перепечатать в сокращенном варианте журнал Сравнительной цитогенетики издательства Pensoft («Сomparative Cytogenetics», международная редакция - Любомир Пенев, София; Валентина Кузнецова и Илья Гаврилов-Зимин, ЗИН РАН С. Петербург), с редакционным комментарием Н.Ш. Булатовой, ИПЭЭ им. А.Н. Северцова РАН, Москва.
Для цитирования:
Vavilov NI (1922) The law of homologous series in variation. Journal of Genetics 12(1): 47–89. https://doi.org/10.1007/BF02983073
Bulatova N (2020) Archives: The law of homologous series in variation (N.I. Vavilov). Comparative Cytogenetics 14(3): 329–338. https://doi.org/10.3897/CompCytogen.v14i3.54511
--------------------------------------------------------
Рис. 1. Н.И. Вавилов и русские ученые В.А. Догель, Ю.А. Филипченко (слева направо в нижнем ряду) с европейской делегацией (Федерлей, Фогт и Бэтсон — слева направо во втором ряду), посетившей в 1925 г. экспериментальные поля и лаборатории Н.И. Вавилова под Ленинградом.
Рис. 2. Титульная страница с оглавлениями статьи Н.И. Вавилова, опубликованной на английском языке (Journal of Genetics.1922 ,12/1)